I think if we can find a way to replicate it consistently, the dealer can look into it. Definitely seems like a software issue.
We’ve relied on doing the same, switching the source then tapping the touch screen to change the station. That seems to resolve it until it happens again the next time.