If replacing and you do not use the recommended way to use the OBD to set the correct level when the fluid is in the temperature range, would suggest doing the change with a cold engine so the ATF fluid that goes in is the same as temp as the fluid that came out.
