When stopping if you can slow down gradually enough so that the Eco needle never bottoms out in the Charge section the van is just using the electric motor/generators to slow the van by charging the battery. If you brake hard enough to bottom out that needle the van is also using the standard friction brakes to slow down.